La Increíble Trayectoria de Yuleisy Cruz Lezcano (Bolonia-Italia)✅

Escritora Yuleisy Cruz Lezcano (Italia)

Maternidad

 

Nunca se crea nada del vacío,

desde este terremoto de identidad,

mi maternidad es una borsa

llena de lluvia, luz de vida dividida

en dos partes de una línea nigra,

una mitad es la narrativa del asombro,

la otra mitad es un manual de descubrimiento,

entre las aguas lentas de este momento,

se cambia continuamente.

Yo estoy aprendiendo

a escuchar el presente,

el temblor de los luceros,

el corazón del abdomen estremecido,

el ritmo de la flor que me crece dentro.

Estoy aprendiendo a exponerme a la luz

que abre el fuego de la rosa

a un nuevo sentimiento.

Me estoy abriendo al mundo

para renovar su pálpito,

estoy por iniciar la historia

de un niño feliz que recorre su tiempo,

mientras yo como el viento

oriento sus velas.

Foto Archivo EP

Amor de madre

 

Me siento un punto de tierra

ahora que una flor

sigue su largo camino

de pupilas dormidas.

Dentro de mí, la vida,

desde hondos océanos

me está llamado,

llamando

por todas las esquinas de mi cuerpo,

sobre todas las páginas que hablan

de nacimiento. Yo la siento,

la siento.

y quiero contestar

"ven, hijo del amor,

hijo inesperado,

puñado de oro colado,

te enseñaré el camino

que escucha el rumor de las alas,

te enseñaré el misterio del vuelo

en este cielo que a ti baja.

Te contaré del tiempo que fluye

en la espera de verte,

de besar tu alma pura,

con amor de madre y ternura".

Foto Archivo EP

Del cielo al vientre

 

De la palabra al verso,

del verso al cuerpo,

con aliento poético,

dedos que anclan caricias,

con dulces vuelos de cometa,

con la raíz bien sujeta,

un astro germina,

inicia el viaje sin equipaje,

donde el viejo horizonte termina.

El rizoma se empina,

arriba y abajo, la piel emana

pinceladas de respiros,

pasa una y otra semana

y a un latido se añade otro latido.

Se levanta y se baja

la extensión del vientre,

una estrella fugaz, sonriente,

pone sus raíces y un toque  germinativo.

Conteo de días, en el espacio vivo,

una nueva vida canta,

pinta un corazón y ya se siente,

crece, crece el vientre,

la tierna flor se levanta.

Foto Archivo EP

Lactancia

Los senderos de la maternidad

nunca terminan

y la luna lo sabe,

en la cuna feliz de los olvidos

las noches quitan las espinas

a los desvelos

y en la lactancia materna

se aquietan los anhelos

del bebé que llora sin hambre.

Llora por una caricia,

por el dulce respirare de los senos

abiertos con amor

para tranquilizar el llanto. 

Foto Archivo EP

Alguien espera

 

Alguien dice que existe una vida

en la vida,

un mundo invertido,

como en los reflejos sobre un lago,

sobre las piedras lúcidas

mojadas del rocío,

una vida en el brío

de una nueva primavera.

Alguien espera

sin llamar nombres,

espera e inventa el tiempo

que no sólo envejece,

espera en las frases importantes,

el presente que sale de una foto

no tomada.

Alguien espera sin saber

si lo que espera puede llegar,

espera entre los alientos de la sombra,

entre los días que pierden

los gritos de las aves.

Alguien soy yo y espero,

miro el reloj a péndulo,

y me doy cuenta

el cucú de madera

tiene la voz del otoño

y aunque si todavía es junio

soy una mujer de invierno,

para esperar me basta

resistir en el cascarón

y ver si el tiempo hace su parte. 

Foto Archivo EP

Viaje

 

Cuido la vida

que camina de espaldas y me saluda,

Es la puerta de un mundo que escucha

una fuga de Bach,

Mundo que late en mi vientre sonoro,

Viaje que respira a todo pulmón

su aire cargado de sueños.

Foto Archivo EP

Y este amor tan diverso

tan puro

vaga por los techos

por las casas

trenzandose en todos los vuelos

que conocen los niños solamente.

 

Y este amor que crece

rápidamente

mata mis deseos de escapar,

es un amor inocente.

Foto Archivo EP

Círculo mágico

 

Si el que sigue la aurora

muerto está por la noche,

yo viva

encierro el día con un broche

y mezclo el enigma con la nada

con una gota de raíz robada

al círculo mágico de la imágen.

Me pongo un nuevo traje

y espero la vida.

Rompo la piedra sonora de los frutos

y dueña de mil minutos

los cambio por una sonrisa,

por un soplo de aire

con olor de saliva de niño

y de hierba manchada de flores

y con el agua condensada en colores

bautizo  las cosas recién creadas.

 

Foto Archivo EP

Yuleisy Cruz Lezcano. Nació en la isla de Cuba el 13 marzo de 1973, vive en Marzabotto (Bolonia; Italia). La escritora emigró a Italia a la edad de 18 años, estudió en la Universidad de Bolonia y consiguió el titulo en “Ciencias enfermeristicas y obstetricia”. Consiguió, además, un segundo título en “Ciencias biológicas”. Trabaja en la salud pública.

En su tiempo libre ama dedicarse a la escritura de poemas, poesías, relatos, a la pintura y a la escultura.

Numerosos son los premios literarios donde ha obtenido reconocimientos importantes. Su poética trae inspiración de la literatura Europea (Rimbaud, Baudelaire, John Keats,  H. Hesse, F. Pessoa, G. D’Annunzio, E. Montale, G. Gozzano, P. Salinas …) y de la poética americana y latino-americana (Edgar Lee, Walt Whitman, Rubén Darío, Julio Cortázar, Alejandra Pizarnik …).

 

Bibliografia / Obras literarias / Publications

 

-L'infanzia dell'erba, 2021

“Demamah: il signore del deserto – Demamah: el señor del desierto”, 2019

“Inventario delle cose perdute”, 2018

“Tristano e Isotta. La storia si ripete”, 2018

“Fotogrammi di confine”, 2017

“Soffio di anime erranti”, 2017

“Frammenti di sole e nebbia sull’Appennino”, 2016

“Credibili incertezze”, 2016

“ Due amanti noi”, 2015

“Piccoli fermioni d’amore”, anno 2015

“Sensi da sfogliare”, 2014

“Tracce di semi sonori con i colori della vita”, 2014

“Cuori Attorno a una favola”, 2014

“Vita su un ponte di legno”, 2014

“Diario di una ipocrita”, 2014

“Fra distruzione e rinascita: la vita” , 2014

“Pensieri trasognati per un sogno”, 2013.

Su poesía es presente en distintas antologías y revistas sea italianas sea Internacional y ha sido traducida en distintos idiomas.

Es miembro de honor del Festival Internacional de la Poesía de Tozeur en Túnez.

 

Ha realizado talleres de iniciación a la poesía en Ed. Primaria.

 

PREMIOS, GALARDONES, DISTINCIONES, RECONOCIMIENTOS LITERARIOS  DE LOS ÚLTIMOS TRES AÑOS

 

AÑO 2021

Cuarto lugar en el premio Internacional Switzerland Literary Prize

 

Jurado en el Premio Literario de narrativa, ensayo y poesía “Nabokov” XVI edizione.

Colaboradora de la revista literaria sudamericana  Taller Igitur

 

Año 2020

 

Primera clasificada en la sección Poesía y tercera clasificada en la sección Narrativa al Premio Literario “Melville” Città de Siena, Italia 2019-2020 1° edición con el libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba).

 

Finalista y diploma de mérito en el Concurso literario Internacional “Cartas de Amor” de Torrevecchia Teatina 20° edizione 2020 (Chieti), Italia.

Diploma de mérito al Premio Nacional de Literatura Italiana Contemporanea 8° edición 2020 con el libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba) .

Finalista al Premio Literario Internacional “Gaetano Cingari” 14° edizione 2020 (Reggio Calabria), Italia, con la prima versione del libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba) .

Miembro del jurado en el Premio Literario Internacional “Napoli Cultural Classic” XVI edición.

 

Año 2019

 

Seguda clasificada en el  Premio Literario Internacional “Ut pictura poesis” Ciudad de Florencia 3° edición con el libro de poesía en dos idiomas Español /italiano "Demamah, el señor del desierto" .

Cuarta clasificada al Concurso Literario Internacional de Montefiore Conca 9° edición (Rimini, Italia ) con il libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba) .

Miembro del jurado en el Premio Literario Internacional “Napoli Cultural Classic” XV edición.

 

Año 2018

 

Miembro del jurado en el Premio Literario Nacional “Mille Papaveri Rossi”.

Miembro del jurado en el Premio Literario Internacional “Napoli Cultural Classic” XIV edición.

Miembro del jurado en el Premio Internacional de literatura “Antonia Pozzi” ciudad de Biassono, Milán, Italia.

Miembro del jurado en el “Premio Città di Latina” 4^ edición – Premio Internacional de Poesía y narrativa.

Organizadora del Mini Festival de literatura femenino – Sala Blu – Comune di Signa, Florencia, Italia.

Yuleisy Cruz Lezcano

Yuleisy Cruz Lezcano (Italia)